Keep reading in English →
botiga.com.barcelona EspañolEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsNederlandscom.barcelona

«Barcelona em va robar el cor»

La frase es diu en mil llengües durant el viatge de tornada, però aquí la diem en català i en lletra d'impremta: «Barcelona em va robar el cor». Per a qui llegeix això en català, el disseny no és cap traducció: és la frase tal com sona al carrer, amb el cor de traç fi a sota — robat, sí, però sense oferir resistència.

Disseny amb la frase Barcelona em va robar el cor i un cor dibuixat amb una sola línia
Tinta negra · peces clares · Disseny original de com.barcelona
Disseny amb la frase Barcelona em va robar el cor i un cor dibuixat amb una sola línia
Tinta blanca · peces fosques · Disseny original de com.barcelona

La botiga obre aviat: producció sota demanda; peces i enviaments es confirmaran a l'obrir.

Què és

«Barcelona» en rodona ampla i la frase en cursiva elegant, rematades amb un cor de traç fi. Tipografies clàssiques, sense cap ornament de més.

La picada d'ullet

La frase no passa per cap traducció, perquè els robatoris de cor, aquí, es denuncien en la llengua del lloc dels fets — que resulta ser aquesta.

Com dur-lo

És el més romàntic del catàleg: tinta negra per a les declaracions de dia, tinta blanca per a les nits llargues de Gràcia.